This website stores cookies on your computer. These cookies are used to collect information about how you interact with our website and allow us to remember you.
We use this information in order to improve and customize your browsing experience and for analytics and metrics about our visitors both on this website and other media.
To find out more about the cookies we use, see our Privacy Policy.
Dedicated CLE Manager
Online, iOS/Android, CD/DVD/USB
Free Customized CLE Tracker
Accreditation and CLE Rules for Oregon
The National Academy of Continuing Legal Education offers courses that have been fully approved for MCLE credit by the Oregon State Bar.
Oregon attorneys are required to take 45 credit hours every 3 years including 1 hour of child abuse and elder abuse reporting, 1 hour of mental health/substance abuse, 3 hours of access to justice and 5 hours of ethics credits.
Oregon attorneys can earn all 45 CLE credit hours with us including 1 hour of child abuse and elder abuse reporting, 1 hour of mental health/substance abuse, 3 hours of access to justice and 5 hours of ethics credits using our DVDs, Audio CDs, USB Stick, Online, and iOS/Android App courses.
Reporting periods are determined at the time of admission to the OR Bar. An attorney’s first reporting period begins on the date of admission and ends on April of the following year. From then on, reporting periods are every three years. For instance, an attorney admitted in September of 2022 would still be considered Newly Admitted until April 31, 2023, and then their reporting periods would be the three-year cycles ending 2026, 2029, and so on.
Newly admitted attorneys must take 15 hours of MCLE, including 9 hours of practical skills (4 of which must be Oregon practice and procedure) and 2 hours of ethics (one of which must be Oregon specific ethics) 1 mental health/substance abuse and a 3 credit introductory access to justice course during their first reporting period.
Oregon State Bar
P.O. Box 231935
Tigard, OR 97281-1935
Phone: (503) 620-0222
Fax: (503) 684-1366
Email: info@osbar.org www.osbar.org/mcle
Lost in Translation The Pitfalls of Obtaining Testimony Across Boundaries of Language, Culture and Class
MCLE Courses Available on DVDs, Audio CDs, USB Stick, Online & iOS/Android App!
General Credits
3.75
$175
About This Course
Interpretation is an art not a science. That's why obtaining testimony is very often like an under-educated laborer from another universe describing the truth to an artist who then must describe it to an engineer. As an attorney even if you are a native speaker of the language of the witness a lot can get lost in the translation.
This course will explain many of the pitfalls and limitations of interpretation throughout our judicial system and then illuminate some of the most common issues and discuss strategies to deal with them.
General Credits
3.75
$175
Spend less and get more
Get the courses that you need and the forms completed in days — not weeks or months.
Dedicated CLE Manager
Quality help from a responsive CLE expert dedicated to assisting you.
Riveting Content & an Exceptional Library
Experience outstanding presenters.
Free Customized CLE Tracker
Keep crystal clear records of your courses and credits.
Online, Audio CD, DVD, iOS/Android App, USB Stick
Learn at your pace, in the format that you prefer.
